Atenção Municípios que funcionam em todo o País

Por:  Samson Makone

Tenho vindo observado quase em todos edifícios municipais que funcionam neste País, a escritura da palávra “Conselho”

Analizando o significado desta palávra “Conselho” significa:  dar conselho,  aconselhar, ……..

Substantivo Masculino

1     opinião, ensino ou aviso quanto ao que cabe fazer; opinião, parecer

Ex.: <dar, pedir, seguir um conselho<,  <conselho de amigo<

2     bom senso; sabedoria; prudência,

Ex.: <um homem digno e de conselho.> <opinião cheia de conselho >

3     opinião refletida ou resolução maduramente tomada

Ex.: só aja com conselho.

Na minha óptica esta palávra devia ser escrita desta maneira “Concelho” o que se refere a uma Instituição, de uma emprensa, ……

Ora vejamos:

Substantivo Masculino

1     Regionalismo: Portugal.

divisão administrativa de distrito; parte de um distrito

2     Derivação: por metonímia. Regionalismo: Portugal.

conjunto de cidadãos residentes nessa circunscrição e representados por essa municipalidade

3     conjunto dos órgãos do governo dessa divisão administrativa; municipalidade

4     Derivação: por extensão de sentido.

m.q. concílio ('assembléia')

5     Derivação: por metonímia.

edifício onde se encontra instalada essa municipalidade

Para mim, me sinto que está totalmente errada referir “Conselho” de aconselhar à um Concelho de Instituição municipal.

Sugeria que passamos a corrigir essa palávra em todos edifícios municipais escrita desta Maneira “Conselho” para Concelho” Ex.: Concelho Municipal da Vila de…………..